
The Cosmos, the Person, and the Sadhana
A new translation and interpretation of a seminal fourteenth-century treatise on Tibetan Buddhist meditation
Sādhana, which translates as “realization,” is the primary form of meditation in the Tantric Buddhism of Tibet. In this spiritual exercise, practitioners dissolve their ordinary reality—their identity and environment—and in its place visualize an awakened being. Eventually they actually transform into this divine being. In this vital new volume, Yael Bentor offers an invaluable translation of Tsongkhapa Lobzang Drakpa’s famous treatise on this form of meditation.
Tsongkhapa was an influential monk, philosopher, and tantric yogi whose activities led to the formation of one of the four main schools of Tibetan Buddhism. His treatise draws fascinating links between tantric practice, cosmogony, and the life cycle of a yogi engaged in the practice. Bentor’s vivid translation, accompanied by her expert introduction and commentary, provides the grounding necessary to properly understand the text, tracing the reception and trajectory of Tsongkhapa’s work through history and evaluating its great relevance up to the present day.
An excellent book that will make an important contribution to our understanding of Buddhist contemplative practices. Its detailed introduction breaks new ground. Bentor shows how cosmology is inextricably linked to Buddhist meditation practices in general, and tantric sādhana in particular.- David B. Gray, Santa Clara University, editor and translator of The Cakrasamvara Tantra: A Discourse of Sri Heruka

